艾米爾

覺得殘酷天使這首歌好適合這次的達爾維拉新主線

https://m.moegirl.org/zh-tw/残酷天使的行动纲领

「如果說我們兩人的相逢，有某種意義

那麼我就是那本這樣了解「自由」的聖經」

這段讓我想到指揮使跟阿撒茲勒的相遇

然後開頭那句「 就像那殘酷的天使，少年啊，成為神話吧」

指誰大家都知道吧

「不過總有一天會發覺，就在你背上

有那為了前往遙遠未來而生的羽翼」

可以對應那張cg啊QQ

還有這句「若以那迸發的熾熱之情，連回憶也一同背叛」

哇，太適合啦

下面完整歌詞

翻譯從萌娘找的

残酷ざんこくな天使てんしのように 少年しょうねんよ神話しんわになれ

就像那殘酷的天使，少年啊，成為神話吧

蒼あおい風かぜがいま 胸むねのドアを叩たたいても

在此刻、蒼藍的風，輕輕敲擊著我的心

私わたしだけをただ見みつめて 微笑ほほえんでるあなた

但你只凝視我，對我微笑

そっとふれるもの もとめることに夢中むちゅうで

指尖的輕觸，為之執著，為之痴狂

運命うんめいさえまだ知しらない いたいけな瞳ひとみ

連那命運也未曾謀面的，稚嫩雙眸

だけどいつか気付きづくでしょう その背中せなかには

不過總有一天會發覺，就在你背上

遥はるか未来みらいめざすための羽根はねがあること

有那為了前往遙遠未來而生的羽翼

残酷ざんこくな天使てんしのテーゼ 窓まど辺べからやがて飛とび立たつ

殘酷天使的行動綱領，旋即從窗邊飛出

ほとばしる熱あついパトスで　思おもい出でを裏切うらぎるなら

若以那迸發的熾熱之情，連回憶也一同背叛

この宇宙そらを抱だいて輝かがやく

擁抱宇宙，放射光芒

少年しょうねんよ神話しんわになれ

少年啊，成為神話吧

ずっと眠ねむってる 私わたしの愛あいの揺ゆりかご

我那愛的搖籃，一直在沉睡

あなただけが 夢ゆめの使者ししゃに呼よばれる朝あさが来くる

中有一個清晨，夢之使者會只將你呼喚。

細ほそい首筋くびすじを 月つきあかりが映うつしてる

月光映著妳纖細的頸

世界中せかいじゅうの時ときを止とめて 閉とじこめたいけど

我多想停止全世界的時間，將你封存於沉眠之中

もしもふたり逢あえたことに 意味いみがあるなら

如果說我們兩人的相逢，有某種意義

私わたしはそう 自由じゆうを知しるためのバイブル

那麼我就是那本這樣了解「自由」的聖經

残酷ざんこくな天使てんしのテーゼ 悲かなしみがそしてはじまる

殘酷天使的行動綱領，悲傷自此開始

抱だきしめた命いのちのかたち その夢ゆめに目覚めざめたとき

緊擁的生命形狀，自那夢中醒來時。

誰だれよりも光ひかりを放はなつ

放射最耀眼的耀眼光芒

少年しょうねんよ神話しんわになれ

少年啊！變成神話吧

人ひとは愛あいをつむぎながら 歴史れきしをつくる

人類一邊編制愛，一邊創造歷史。

女神めがみなんてなれないまま 私わたしは生いきる

依然不能成為女神的我，就這樣生存著

残酷ざんこくな天使てんしのテーゼ 窓まど辺べからやがて飛とび立たつ

殘酷天使的行動綱領，旋即從窗邊飛出

ほとばしる熱あついパトスで 思おもい出でを裏切うらぎるなら

若以那迸發的熾熱之情，連回憶也一同背叛

この宇宙そらを抱だいて輝かがやく

擁抱宇宙，放射光芒

少年しょうねんよ神話しんわになれ

少年啊，成為神話吧